If it's been a couple weeks you probably just need to boil up a bit more sugar, add this to the beer from the unsealed bottles and then bottle it back up in bottles that you can actually seal.
If it's only been a day or two, you might not even need to add more sugar to get the carbonation going.