If you are going to force carbonate your kegs, then there is no need to bring it warm again once its done fermenting. For doing a lager though, you should do a diacetyl rest at the end of fermentation prior to cooling it down to serving temp. So say you ferment your beer at 50F for 1.5 weeks...