the bigger the SSR is over the required size of the load, the less heat it will generate and the longer it will function. i'd go with a 30 or 40 amp since the price difference isn't very big.
for the thermowell, i believe auber does 1/4" and 1/2" so you'll need to get a weldless kit to match...