It's actually a Y fitting off the regulator (not inline) and 2 barbed ball valves off that Y, so if one is getting pressure and the other isn't it probably is the ball valve that is not working properly, cause obviously the Co2 is coming out of the regulator and through the y fitting in order...