table sugar can cause some problems, I would get most of my fermentable from malt still. Use something neutral. You could probably mash really high to keep sweetness.
To back sweeten I see three options:
1. Use a sugar alternative (artificial, stevia ect.)
2. Kill the yeast off with...