Thanks, @VikeMan. I understand that the lactose can be added at any time. And that I want the OG to be at the target (1.051) at full volume (~21L) before I pitch the yeast.
What I don't understand is why I need to try and match the partial boil gravity with the OG (I have an inkling this is...