Thanks, Yooper! Cold steeping would be another way to do it. Is the process similar to making cold brew coffee? We typically let it steep for 12ish hours for that.
My thought on getting the two brew buckets would be to not have to fish the SCOBY out. I'd just transfer the kombucha to the keg or...