I am brewing on a much smaller scale then you but I just had the same thing happen to me. I have never heard so much noise coming from my fermenter and when I went to check it I had pretty much the same thing going on that you caught there.
After bottling did it turn out OK? I was going to...
