There was a device not to long ago that was a converted water filter that you could connect between your keg and tap and fill with whole hops and run your brew through it before it hits the glass. Never tried one but I've heard it works good for adding hop flavor and aroma to finished beers.