Got a spare bung? Put some star-san on the top of the bung that's stuck, shove that bad boy all the way in, then use your spare bung. Once the beer's racked out of the better bottle, you can do the plastic bag trick.
If you don't have a spare bung, this is a really good excuse to go get one...