Nice to see sahti getting some attention. Never done it, but I found this documentary of "three old jolly fellows brewing sahti by traditional means in the heat of the summer of 07". Its in finnish, no texts but you sure can check out the pronounciation of the word there.
( Here...