Perhaps this would be an opportunity to reconfigure your set up to put the whole carbonator pump, motor(s) and all in the fridge. I was initially considering this but with a mini fridge and wanting a pressure tank supplementing the carbonator tank, there isn't any room. The fridge would also...