Can't help ya', without actually seeing it.
My guess: An over pressure release of some sort, though I've never seen one on a keg before.
That said, the plastic is on the outside, and I definitely wouldn't worry about it @ distillation temps.
If you have a small mirror, and a light, look...