when the diaphragm is irrated you can get referred pain to the collarbone, due to the crossing of certain nerve bundles. if your cider is producing gas in your stomach or small intestine you can experiences this type of pain due to a stretch mechanism. try taking a gas-ex or other antacid...