I know this an old post, but I had to register and add to this because I have an old Stein and it has this phrase on it, and I researched what it meant.
First of all, you guys are putting a space in the word "dertrunk". It is all one word not "der trunk". "dertrunk" appears to relate to the...