What I do if I need to filter when racking to my bottling bucket is to simply sanitize one of those nylon bags, put it on the end of the hose and leave it in the bottom of the bottling bucket. With the end of the hose always at the bottom it fills from the bottom up and remains very still...