The difference in Co2 volume will be negligible but, if you adjust for the lowest temp, eventually the beer will find equilibrium at this low point and head pressure will increase at the higher temp to maintain Co2 levels in the beer. Assuming you are leaving the tank connected the entire time...