Another place to grow? They're in containers, so I'm a bit stuck there :) Anyway, the hops may have been rotting from overwatering or some such before the beetle grubs came in... who knows?
I wouldn't really mind using chemicals... Nice to know there are things like that, though. I'm in Japan...