I think that something like http://www.amazon.com/dp/B00V334SME/?tag=skimlinks_replacement-20 is what he meant. There are other sources as well.
I was also thinking of using this for dispensing, but my trials with a standard picnic party faucet resulted in too much pressure drop in the line...