As far as I know you have 2 choices, Airgas or if you ask Tom or Hampton at the Fermentation Station there is a guy that fills tanks as well. I'm thinking he's a diver or a firefighter.
You should come out to the next club mtg on May 4th, It's IPA month after all. Not too many of us check...