yes you can do that, if you replace the word 'bucket' with 'cornelius keg.'
those bad boys are rated up to 150psi (IIRC), bottling buckets not so much...my guess is that the pressure would pop the lid off your bucket, all that co2 that your yeasties worked so hard to create will escape, and...