I would just mount a tap on the inside of the fridge door with long enough hose lines. You could even put a drip tray bellow it. No difference from the outside, but open the door and Viola, beer on tap.
I say tap as in decent silver or chrome finished tap, not just a picnic tap since those tend...