I would suggest 1/2# lactose at bottling. Lactose is partially fermentable, so the later you add it, the more of the sweetness you keep.
The recipe I am trying:
primary (10 days):
5 gallons apple juice
2# brown sugar
4# frozen mixed berries
Yeast (I am trying American Ale Yeast, just...