Yes, there are bubbles in my serving lines. I don't think it's over carbonated though. It definitely tasted flat the last time I messed with it.
As far as carbonating techniques, I typically put it in the fridge after fermantation and let it chill overnight. Then attach co2 and let it sit...