Mostly you would choose one over the other for its flavor profile, and attenuation properties. As an example, I like US-05 for a drier/cleaner finish, and I use Notty if I want a little residual sweetness, and some yeast flavors imparted into the brew. Notty and US-04 seem to be quite a bit...