Yes, you need the tank, hoses, and regulator. You need CO2 to purge and seal the keg as well as push the beer out. You also can figure on discarding the first pint due to yeast but after that ours is crystal clear.
I've always natural carbed kegs and I've never had a problem with under or over carbonation.
Batch 1 Brewing
The American Revolution would never have happened with gun control.