Bottling is way nicer once you have a kegging system.
I rack straight into the keg with a ball lock liquid fitting on the end of my autosiphon. Works great. Don't have to worry about the hose curling up and spraying beer everywhere or introducing oxygen because you raised it out of the bucket a bit. Can even be a pure CO2 environment if you want it to be.
Have all 8 of my kegs full (well 7 full, 1 with bad poppets on order), so I wasn't able to rack into them for bottling. Racked into two bottling buckets instead. Really dreading having to use them again. I had hoped they'd be left to collect dust or mill into.
Normally, I put 2-4 psi behind it, then attach a bottle filling wand or picnic tap assembly. Easy instant filling. Or, if you prefer to use the keezer faucet to bottle bulk primed off the keg, a growler filler. Or, to bottle your serving brews, a counterpressure filler or poor man's beer gun.
But anyway. Yeah, bottling gets nicer once kegs and CO2 get involved. Washing bottles still sucks until you get a dishwasher, or a power drill and bottle blaster, or build one of [thread=98932]these bottlew washers[/thread].