No, when a can of fruit is dented, the worry is that the thin protective layer on the inside of it has become damaged, allowing the contents to spoil. Kegs aren't coated, so they're fine, they just look bad. Unless there is major damage to the inside with scratches or creases which could harbor bacteria.