bar bandit

I posted on an old thread from 2013 about something called the Bar Bandit (). It takes a wunderbar soda gun and allows it to be attached to 2L pop bottles. The CO2 set up is pretty much like that from a kegerator but the concern I am having is trying to figure out how to make the cap set up...