The vinegar is from a bacterial contamination. To me there is a very distinct difference between acid tartness and vinegar. If it really is vinegar it will get worse. If you transfer you must transfer to a container that has less head space, like a carboy. I also think 2 weeks is too soon to...