Ok, thanks for your help. I don't have enough jugs to fit the entire batch and would probably get a lot of evaporative loss that way anyway. When I have the car on wednesday, I'll go to the lhbs to pick up a 5gal glass carboy. Probably a good idea anyway, I like checking in on my ferments...