I have a similar leak problem with pin lock kegs that I also picked up from keg connection. If I twist either gas or bev disconnect the leaks come on strong. What did you find to be the problem with your system? I replaced all of the o-rings with new ones from keg connection. no dice on...