I'm about to start down this same road. The setup you showed at the beginning is exactly what I started with except I just got ahold of an old keg someone had laying around and cut the top off of it. I have a large order about to go in at brewhardware.com for just about everything I need for the...