Food grade gas are food grade cylinder. The gas is the very same. Those food grade/medical purpose cylinder will/should have a plastic wrapping around their valve. It's a seal for the valve and cylinder.
I got my informations from my welding gas supplier (technical advisor) which supplied...