That's the problem I'm running into right now. I only have a 5.0 cubic foot freezer, so I can either use it as a fermentation chamber or as a kegerator.... I can't do both at the same time.
I think some people buy two freezers, one to use for kegging and one to use for lagering. I would...