Gas laws my friend. a decrease in temp caused a decrease in volume and pressure. since your blow off was in water you had a closed system thus created a vacuum and sucked up the liquid. same reason when they clean train cars with high temp wash they have leave the hatches open. crush em like...