This is correct. A nitrogen atom is much, much smaller than a CO2 molecule, which is why the beer appears to "cascade" inside the glass, as opposed to the all-too-simple CO2 bubble rising. To achieve this property in your beer, you would have to keg with nitrogen, which requires different...