Pessoal, abri uma segunda garrafa e está com a espuma normal.
Não sei se o problema estava no tempo de carbonatação da outra garrafa (dois dias a menos) ou se o problema estava na garrafa, de fato, algo como pouco enxague.
De qualquer forma, obrigado a todo mundo.