É isso mesmo, isso é levedura que foi retirada de tanque de fermentação e, normalmente, inativada.
Assim, pelo menos em tese, isso ai é levedura morta.
Ainda que eles fossem ativas, eu não usaria, com certeza esse produto não passa por nenhum controle sanitário adequado para cerveja e alem...