I would not add that bottled mead to the JOAM. For whatever reason it stalled. If there is any live yeast in there when you add it to a batch of JOAM it will now be in a new environment it might thrive in. if it does you run the risk of it fermenting and turning you wonderful, slightly sweet...