The thing to keep in mind is that it is a physical law that makes the heat transfer work. If the cooling doesn't happen, it's a flow problem, either a cold water flow or a beer counterflow.
You should:
a) Check, as said by others, that the water actually goes in the opposite direction than...