Running already-crushed grain through a Corona grain mill is a mistake. All the Corona will do is shred the husks which will lead to lautering problems. The flaw in the OP's scenario described is the failure to check the mash pH.
Flaked corn (as well as barley, oats, rye, etc.), is gelatinized...