I think you should rack it as normal. If you use a strainer it will surely aerate your finished beer, thus expediting oxidation.
However, if you are talking about straining whole hops that are floating from a bucket, rather than a carboy, I think you would be fine to do this. Just make sure...