Brett won't sour your beer. It'll add a lot of extra flavours/funk but it wont sour it.
I'd personally just add the brett to the primary carboy and let it go.
Just split the batch in half into the two carboys for aging/fruiting, the beer will be well infected with brett at that stage.