If you want to avoid pouring your priming solution into each bottle, then yes, use the bottling bucket. Does yours have a spigot? And as far as mixing goes, just put the priming solution into your bucket before your rack your beer onto it, you'll get all the mixing you need.