Armand recommends a use for each:
Tumbler = for young (1st year of bottling or so) gueuze to allow certain undesirable aromas to escape/breathe (sulfur, etc).
3F stem = anything older than 1-2 years (gueuze, krieks, Armand'4, OGV, etc) to keep the precious aroma trapped.