To know when to transfer to secondary, or bottle, most say, "check the SG 3 days in a row...if it doesn't move, fermentation is done, and you can move to secondary (if thats your thing) or to bottle".
My secondary is a glass carbory, but I'm still using a plastic bucket for my primary and...