Ok, I went back and did some reading in Palmer's 3rd ed. and you are right, he says rehydrate any dry yeast regardless of instructions.
Either the shop owner understands the difference between rehydrating and proofing and said rehydrating is bad or he does not understand the difference...