You didn't mention how big your starter is. If it is less than 2 quarts, I usually don't worry about decanting. I just pitch the whole thing.
For temperature, either strategy you mentioned will work. You just want the little yeast soldiers to change temp gradually. Avoid shocking them by...