$300 Won't get you much if you are looking for easy hassle free setup. If you got a bunch of stuff second hand you may get close.
You're talking fridge, co2 bottle (filled), co2 regulator, gas and beer lines, disconnects, taps, and kegs. For a dumb dumb easy solution you are looking at way more...